今月２３日に自宅で亡くなった俳優の平幹二朗さん（享年８２）の葬儀が２８日、東京・青山葬儀所で営まれた。葬儀には、共演した富司純子、佐々木蔵之介、市川猿之助ら俳優や関係者が多数参列。弔辞は女優の栗原小巻、演出家の鵜山仁氏が読んだ。
以下、栗原小巻の弔辞全文
あまりにも突然のご不幸、ご遺族の皆様の悲しみ、友人の皆様のお気持ち。私も同じに胸のつぶれる思いです。
平さんのご遺影を前にして遥かな頃が思い出されます。恩師・千田是也主催、劇団俳優座に平さんも私も在籍していました。稽古場で、舞台で表現される平さんの演技にはスタニスラスキーの言葉を借りれば「感動の瞬間」がありました。平さんの俳優としての優れた才能、その誠実さ、うちに秘めた情熱。私たち後輩は憧れに近い尊敬の気持ちをもっていました。
若き日の平さんの代表作・大河ドラマの「樅ノ木は残った」では、原作にない初恋の相手として共演させて頂きました。平さんの役を作り上げる力。そして激しい雨に打たれながらの魂の悩み苦しむ演技に圧倒されました。「俳優は役の中に真実がある」。平さんは言葉ではなく演じる姿で教えて下さいました。
その他多くのドラマでご一緒させて頂きました。舞台での共演、浅利慶太氏演出「狂気と天才」。ジョンデイビッド氏演出「オセロ」。蜷川幸雄さんの「三文オペラ」。舞台を作る時、女優には葛藤もあれば感情の戦いがあります。平さんの「一緒にやろう」というお電話で決断致しました。平さんとなら調和の中で詩のように美しい作品ができる。思い返すと、どの作品も場面も今鮮やかに感じることができます。
「ＮＩＮＡＧＡＷＡ・マクベス」は平さんとの最後の共演作になりました。絶望的な悲しさ孤独。私たちは言葉の伝わらないオランダの地で力を尽くしました。後にプロデューサーは「世界を手に入れた」と、そんな風に評価して下さいました。
平幹二朗さんの芸術への強い意志と、純粋な精神はご子息・平岳大さんに引き継がれます。平さん、有り難うございました。どうぞ、安らかに。栗原小巻